Если вы испортили вещь, которую одолжили, не пытайтесь самостоятельно все исправить, чтобы хозяин не заметил.
Лучше расскажите хозяину обо всем сразу, извинитесь и обсудите, как ремонтировать.
Во-первых, врать нехорошо.
Во-вторых, своей самодеятельностью вы можете испортить вещь ее еще сильнее.